Titre en VO: "Hook Man"
Titre en VF: "L'homme au crochet"
Diffusion sur WB: Le 25 Octobre 2005
Diffusion sur M6: Le 14 Avril 2007
Réalisé par: David Jackson
Ecrit par: John Shiban
Un meurtre mystérieux survient dans une petite ville universitaire en Iowa. La seule témoin affirme que l'agresseur était invisible. Les frères Winchester se retrouvent confrontés à la légende de l'homme au crochet, qui viendrait semble-t-il, punir les personnes qui aurait un lien avec la fille d'un prêtre. Une course contre la montre commence alors pour arrêter cet esprit avant qu'il n'éventre d'autres personnes.